Il cumulo delle domande congiunte di separazione e di divorzio non incide su diritti indisponibili, perché la crisi familiare è unitaria

The Italian Court of Cassation has recognised the right of the parties to apply for separation and divorce simultaneously, even in the case of a joint application. The exercise of this right is subject to compliance with the conditions for divorce set out in the petition. This consequence reinforces the interpretation, hitherto contradicted by case law, that divorce agreements concluded at the time of separation are legitimate.

La Corte di Cassazione ha riconosciuto alle parti il diritto di presentare contemporaneamente domanda di separazione e di divorzio anche nel procedimento congiunto. Coloro che esercitino questo diritto sono vincolati al rispetto delle condizioni di divorzio prospettate negli atti introduttivi. Si rafforza così l’interpretazione, finora osteggiata dalla giurisprudenza, che ritiene legittimi gli accordi in vista del divorzio stipulati in sede di separazione.