Separators of points in a multiprojective space