Fractional monodromy: parallel transport of homology cycles