Danno ambientale e strumenti di garanzia finanziaria

This paper analyzes the European system of financial guarantees concerning environmental dam- age, two decades after the adoption of Directive 2004/35/EC. After comparing the German and Spanish experiences, it examines the Italian legal framework, which – while not establishing a gen- eral obligation for economic operators – includes various preventive or post-occurrence financial guarantee requirements in relation to environmental harm.

Il contributo analizza il sistema europeo delle garanzie finanziarie in materia di danni ambientali, a un ventennio dall’emanazione della Direttiva 2004/35/CE. Al raffronto tra l’esperienza tedesca e quella spagnola, segue la disamina della disciplina italiana che – pur non prevedendo un obbligo generalizzato per gli operatori economici – conosce diversi vincoli di garanzia finanziaria preven- tivi o successivi al verificarsi del pregiudizio ambientale.