Based on the testimony of Pietro Carrera (1639) and Giovan Battista de Grossis (1647), a new critical edition is presented of the fragment of the Chronicon urbis Catinae of Lorenzo Bolano (XVI-XVII c.) describing the so-called ‘Arch of Marcellus’ in Catania (demolished after the earthquake of 1693). The last edition was that of G. Libertini (1921). For the first time Bolano’s text is also translated and given a detailed commentary. Finally, there is a review of available images and cartographic representations of the arch and of information about it provided by other local historians.
Sulla base delle testimonianze di Pietro Carrera (1639) e di Giovan Battista de Grossis (1647), si fornisce una nuova edizione critica (l’ultima era quella di G. Libertini del 1921) del frammento del Chronicon urbis Catinae di Lorenzo Bolano (XVI-XVII sec.) relativo alla descrizione del cosiddetto ‘Arco di Marcello’ a Catania (demolito dopo il terremoto del 1693). Il testo di Bolano è inoltre per la prima volta tradotto e analiticamente commentato. Sono infine passate in rassegna le immagini e le rappresentazioni cartografiche dell’arco al momento reperibili e le notizie su di esso fornite da altri storici locali
Catania. Il cosiddetto arco di Marcello nel Chronicon Urbis Catinae di Lorenzo Bolano
ORTOLEVA, VINCENZO
2014-01-01
Abstract
Based on the testimony of Pietro Carrera (1639) and Giovan Battista de Grossis (1647), a new critical edition is presented of the fragment of the Chronicon urbis Catinae of Lorenzo Bolano (XVI-XVII c.) describing the so-called ‘Arch of Marcellus’ in Catania (demolished after the earthquake of 1693). The last edition was that of G. Libertini (1921). For the first time Bolano’s text is also translated and given a detailed commentary. Finally, there is a review of available images and cartographic representations of the arch and of information about it provided by other local historians.File | Dimensione | Formato | |
---|---|---|---|
2014.Topografia.Antica.pdf
solo gestori archivio
Tipologia:
Versione Editoriale (PDF)
Licenza:
Non specificato
Dimensione
1.82 MB
Formato
Adobe PDF
|
1.82 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.