Questo contributo analizza la metafora del “timoniere” nell’iconografia e nel discorso politico cinese contemporaneo, ricostruendone l’evoluzione dalle sue origini fino all’era di Xi Jinping. Attraverso un approccio interdisciplinare che integra analisi del discorso, semiotica visuale e retorica ideologica, lo studio mostra come l’immagine nautica funzioni come un potente dispositivo simbolico capace di legittimare, visualizzare e sacralizzare il potere politico. Dalla sua iniziale formulazione come metafora funzionale e collettiva, il “timoniere” viene progressivamente trasformato, soprattutto durante l’epoca maoista, in emblema di una leadership carismatica e personalizzata, culminando nel titolo di “Grande Timoniere” attribuito a Mao Zedong. Nel periodo post-maoista, la metafora non scompare, ma viene rielaborata in chiave più tecnica e pragmatica, mantenendo tuttavia una funzione di continuità simbolica. Nell’era contemporanea, essa riemerge come elemento centrale nella narrazione politica ufficiale, contribuendo a collegare il presente al passato rivoluzionario e a rafforzare la legittimità della leadership attuale
NAVIGARE IL POTERE: LA METAFORA DEL “TIMONIERE” NELL’ICONOGRAFIA POLITICA CINESE CONTEMPORANEA
Marco Meccarelli
2026-01-01
Abstract
Questo contributo analizza la metafora del “timoniere” nell’iconografia e nel discorso politico cinese contemporaneo, ricostruendone l’evoluzione dalle sue origini fino all’era di Xi Jinping. Attraverso un approccio interdisciplinare che integra analisi del discorso, semiotica visuale e retorica ideologica, lo studio mostra come l’immagine nautica funzioni come un potente dispositivo simbolico capace di legittimare, visualizzare e sacralizzare il potere politico. Dalla sua iniziale formulazione come metafora funzionale e collettiva, il “timoniere” viene progressivamente trasformato, soprattutto durante l’epoca maoista, in emblema di una leadership carismatica e personalizzata, culminando nel titolo di “Grande Timoniere” attribuito a Mao Zedong. Nel periodo post-maoista, la metafora non scompare, ma viene rielaborata in chiave più tecnica e pragmatica, mantenendo tuttavia una funzione di continuità simbolica. Nell’era contemporanea, essa riemerge come elemento centrale nella narrazione politica ufficiale, contribuendo a collegare il presente al passato rivoluzionario e a rafforzare la legittimità della leadership attualeI documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
