Did artists discover chaos before scientists?