Global approximation of solutions of time-dependent variational inequalities