Da San Pietroburgo a Catania. Un mito urbano ai confini della modernità