osservazioni sui 'tabularia' militari

The re-reading of the documentation, and especially the inscriptions, on the le- gionary tabularia, traditionally considered three, gives ample space to confirm the ex- istence tabularium equitum and, at the same time, state that the number of tabularia still remains uncertain.

La rilettura della documentazione, soprattutto di quella epigrafica, sui tabularia della legione, ritenuti tradizionalmente tre, dà ampio margine per ribadire l’esistenza del tabularium equitum e, nel contempo, per affermare che ancora oggi il numero dei tabularia rimane incerto.