Mechanical Characterization of Historical Mortars of Eastern Sicily