Service Capacity in Vehicular Networks: A Resource Dissemination Analysis