Geomechanical analysis of unstable rock wedges by means of geostructural and infrared thermography surveys