Assessment of the potential energy supply and biomethane from the anaerobic digestion of agro-food feedstocks in Sicily