Gluon propagator in linear covariant Rξ gauges