Ubiquitin binds the amyloid β peptide and interferes with its clearance pathways