Dynamic characterization of a test site in Messina (Italy)