The dynamics of parallel Scho¨nflies motion generators: the case of a two-limb system