The “humanistic flowering” of Sicily and the sicilian-latin bilingual dictionary of L.C. Scobar