Carmela Mandolfo, La lingua di Livio Andronico tragico (Studi di filologia greca e latina offerti a Giovanni Salanitro dai suoi allievi)

Si mettono in evidenza le caratteristiche linguistiche (lessicali, fonetiche, morfologiche e sintattiche) dei frammenti tragici di Livio Andronico: accanto agli elementi caratteristici dello stile 'elevato', consoni al 'genere' teatrale tragico, ivi comprese le strategie stilistiche che garantiscono un considerevole livello di solennità, ossia l'uso dei mezzi tecnici, come l'allitterazione e le figure di suono, la congeries e la serie dei kola in asindeto, coesistono numerosi termini, espressioni e costrutti della lingua d'uso.