Synthesis, in vitro and in vivo characterization of new benzoxazole and benzothiazole-based sigma receptor ligands